There's one overall best Apple Watch recommendation, but last year's model is also a great pick at a better price